作词 : ELYX
作曲 : ELYX
编曲 : ELYX
Yeah
Oh, yeah
You say you want me, then you pull away
You call me late, but youdon't wanna stay
One minuteyou're close, nextyou're out of reach
Tell me whatyou're trying to say to me
Idon't wanna read between the lines
Every little change got me losing my mind
You look at me likethere's something there
Then suddenlyyou're acting like youdon't care
So tell me
Am I getting closer or am I too far?
Do you really want me the way that you are?
You keep giving me a reason to stay
Then you turn around and take it away
What are we now?
Tell me, tell me
Are you in or are you walking out?
Don't leave me guessing
What are we now?
You got me going up and down
If you want me, say it loud
If youdon't, just tell me now
What are we now?
Oh- oh
What are we now?
Yeah
Tell me now
You send a message, then you disappear
Come back smiling like Iwasn't waiting here
MaybeI'm thinking way too much
But you make it hard when you give me that look
I could take it slow, I could give you space
But I need to know ifI'm wasting my days
Idon't need forever tonight
I just need to know ifwe're feeling the same
So tell me
Am I getting closer or am I too far?
Do you really want me the way that you are?
You keep giving me a reason to stay
Then you turn around and take it away
What are we now?
Tell me, tell me
Are you in or are you walking out?
Don't leave me guessing
What are we now?
You got me going up and down
If you want me, say it loud
If youdon't, just tell me now
What are we now?
Maybe wedon't need a name
Maybe we just need the truth
If you feel the way I feel
Idon't wanna hide from you
No more waiting
No more maybe
Just tell me what you want tonight
What are we now?
Tell me, tell me
Are you in or are you walking out?
Don't leave me guessing
What are we now?
You got me going up and down
If you want me, say it loud
If youdon't, just tell me now
What are we now?
Tell me now
Yeah
What are we now?
译文
Yeah
Oh, yeah
你说你想要我,却又慢慢抽身离开
你深夜打给我,却又不愿留下来
上一秒你还靠得很近,下一秒却遥不可及
告诉我,你到底想对我说什么
我不想再去猜那些言外之意
你每一点细微的变化都让我快要失去理智
你看着我的眼神,好像我们之间真的有什么
可突然之间,你又装得毫不在乎
所以告诉我
我是离你越来越近,还是离你太远
你是真的想要我现在的模样吗
你一次次给我留下来的理由
却又转过身把它全部带走
我们现在到底算什么
告诉我,告诉我
你是想留下,还是准备离开
别让我一个人猜
我们现在到底算什么
你让我忽近忽远,反反复复
如果你想要我,就大声说出来
如果你不想,就现在告诉我
我们现在到底算什么
Oh-oh
我们现在到底算什么
Yeah
现在告诉我
你发来一条消息,却又突然消失
再笑着回来,好像我从没在这里等过你
也许是我想得太多
可你每次那样看着我,都让我无法释怀
我可以慢慢来,也可以给你一点空间
但我需要知道,我是不是在浪费自己的时间
今晚我不需要什么永远
我只想知道,我们是不是有着同样的感觉
所以告诉我
我是离你越来越近,还是离你太远
你是真的想要我现在的模样吗
你一次次给我留下来的理由
却又转过身把它全部带走
我们现在到底算什么
告诉我,告诉我
你是想留下,还是准备离开
别让我一个人猜
我们现在到底算什么
你让我忽近忽远,反反复复
如果你想要我,就大声说出来
如果你不想,就现在告诉我
我们现在到底算什么
也许我们不需要给它一个名字
也许我们只需要一句真话
如果你也有和我一样的感觉
我不想再对你隐藏
不再等待
不再说也许
今晚就告诉我你到底想要什么
我们现在到底算什么
告诉我,告诉我
你是想留下,还是准备离开
别让我一个人猜
我们现在到底算什么
你让我忽近忽远,反反复复
如果你想要我,就大声说出来
如果你不想,就现在告诉我
我们现在到底算什么
现在告诉我
Yeah
我们现在到底算什么