歌词
作曲 : カイザー恵理菜
I wonder what you're feeling right now
足音響く 独り帰り道
Ah, you seem like you'd shatter if touched
冷たい雨 涙隠した
初めて君と出会った場所で
救われた 偽りのない言葉
向かい風を睨む鳥のような視線で
I remember 心を貫いた
Ah, I want to bring your heart back here
二人 濡れる肩抱きながら
Ah, Let's keep moving forward step by step
きっと明日は晴れ渡るだろう
空を見上げ想う I will believe
Ah, what you finally voiced was loneliness
息の音はわずかに滲んだ
Ah, the ache was almost crushing me
この両手ですくい上げられたなら
流れゆくままに生きてきた僕に
世界の尊さを教えて
扉開けてそっと連れ出してくれた君だから
I've decided to guide you
La la la ... 僕らの旅は
共にあるから 終わらないから
君にうたう歌を
Ah, 閉じた日記鍵かけた
窓の隙間 眩しい光
Ah, I'll stay by your side
もう僕はどこへでも迷わない
夜明けへ進んでく
Ah, I want to bring your heart back here
二人 濡れる肩抱きながら
Ah, Let's keep moving forward step by step
きっと明日は晴れ渡るだろう
空を見上げ想う I will believe
君のそばで I think I can believe
译文
我想知道你此刻的感受
脚步声回响 独自一人的归途
啊,你仿佛一碰就会碎
冰冷的雨 掩去了泪水
在初次与你相遇的地方
拯救了我的 毫无虚假的话语
以怒视逆风的飞鸟般的目光
我记得 贯穿了我的心
啊,我想把你的心带回这里
两个人 抱紧淋湿的肩膀
啊,让我们一步一步继续前行
明天一定会放晴的吧
仰望天空想着 我会相信
啊,你终于说出口的是孤独
呼吸声微微洇开
啊,那痛楚几乎要将我压垮
若能用这双手捧起
请告诉随波逐流活到今天的我
这世界有多么珍贵
因为是你推开门悄悄带我走了出来
我已决定为你引路
啦啦啦 ... 我们的旅程
因为彼此同在 因为不会结束
把这首唱给你的歌
啊,给合上的日记上了锁
窗缝间 耀眼的光
啊,我会陪在你身边
我无论去往何处都不会再迷茫
向着黎明前行
啊,我想把你的心带回这里
两个人 抱紧淋湿的肩膀
啊,让我们一步一步继续前行
明天一定会放晴的吧
仰望天空想着 我会相信
在你的身边 我想我可以相信
本帖转载于「网友分享」如有侵权请联系删除,下载请见下方网盘资源。