音乐设计/监制 : MSR Studio
Producer : BLACK 0
Arranger : BLACK 0
Composer : BLACK 0
Recording Engineer : 铁痕电台-MSR/BLACK 0
Mixing Engineer : BLACK 0
Main Instrumentalists : BLACK 0
Vocalist : 明家歆
Lyricist : Ceru_
母带 : Mastered at Abbey Road by Christian Wright
In the air, in the water,
the mirror reflects in the tears.
Weaving regrets of yesteryear.
Fall in weight, heavy like a chain,
choking on the ash and the rain,
with the words I can't say.
In the frozen night,
armored by battles I cannot defy,
soar over mountains and over the sky.
Wither in my eyes, and the petals die.
No end in my sight
only white,
why there's only blight?
Veiling the scene, obscuring the trail,
blurring the answers I gave to myself.
It's all set in stone,
old lines faintly show.
Under sorrows and the scars,
folds a blossom in your arms.
Won't you keep my smile closer to your heart?
Towers built from cries afar,
letters shattered, left apart.
Linger to the dawn,
leave a mark as her vermilion.
At the edge, bearing ten thousand vows,
drifting to the northern wake.
Drop the blade
time wash out the wave.
A ray of day,
sun breaks through the gray.
Could there be a brighter day?
Dawn on the way,
green over the moss.
Carrying peal after peal in the pulse,
loosening seal after seal in the frost.
Where'd the swallow go?
Where'd the swallow go?
Feather falling slow,
dropping low
into the glow.
Veiling the scene, obscuring the trail,
blurring the answers I gave to myself.
It's all set in stone,
old lines faintly show.
Under sorrows and the scars,
folds a blossom in your arms.
Won't you keep my smile closer to your heart?
Towers built from cries afar,
letters shattered, left apart.
Linger to the dawn,
leave a mark as her vermilion—
mark as her vermilion.
译文
弥漫于风 沉浮于水
泪光倒映破碎残梦
交织往昔悔意
沉沉坠落 锁链缠身
窒息于余烬 冷雨之中
万般言语 缄默于心
长夜凝霜
披上无法违抗的战甲
越过山海 掠过霄穹
眼底处处 芳华尽谢
目之所及 不见终途
唯余苍白
为何满目疮痍
迷蒙前路 掩去来时的踪迹
也模糊了 我曾给自己的答案
一切早已镌刻于石
旧日纹痕依稀浮现
历经哀恸与伤痕
拥花入怀 以作长诀
你可愿将我笑意 近于你心
远方哀鸣 筑起高塔
锦书寸断 各自飘零
徘徊直至天明
留下痕迹 宛如她的那抹朱红
于边陲 背负万千誓约
漂向北境余波
放下刀锋
任岁月淘尽浪潮
一缕晨曦
刺破漫天阴翳
是否终有更明亮的天光
黎明已近
青意漫上苔痕
心脉回荡声声长鸣
霜寒渐解重重封印
燕归何处
燕归何处
羽落徐徐
缓缓沉坠
没入微光
迷蒙前路 掩去来时的踪迹
也模糊了 我曾给自己的答案
一切早已镌刻于石
旧日纹痕依稀浮现
历经哀恸与伤痕
拥花入怀 以作长诀
你可愿将我笑意 藏间于心
远方哀鸣 筑起高塔
锦书寸断 各自飘零
徘徊直至天明
留下痕迹 宛如她的那抹朱红
痕迹 宛如她的那抹朱红