作词 : Mats Lie Skåre/Simen Schjølberg/Gunnar Greve/Marcus Arnbekk
作曲 : Alan Walker/Gunnar Greve/Marcus Arnbekk/Fredrik Borch Olsen/Mats Lie Skåre/René Dupréré
Her name was Eleanora
Had nothing but her dreams
She’s scared of heights
and blinding lights
She wants the world to see
her make-believe
They don’t care, they won’t mind
that she lost her reason why
Disappear with the tide
Yume Wa Kienai
She tried to fix what never broke
She lost her heart along the road
Afraid that her time is running out
and it’s over
Went to the moon and back to find
Her conversations in rewind
Afraid that her time is running out
and it’s over
She disappears with the tide
They don’t care, they won’t mind
that she lost her reason why
Disappear with the tide
Yume Wa Kienai
She tried to fix what never broke
She lost her heart along the road
Afraid that her time is running out
and it’s over
Went to the moon and back to find
All of the people left behind
Out playing with fire in a world getting colder
She disappears with the tide
译文
她名叫埃莉诺拉
唯有梦想伴她身旁
她畏惧高处
还有刺眼光芒
她盼这世界看见
她幻想的乌托邦
旁人不在意 也无动于衷
她早已找不到坚持的初衷
随潮水慢慢消散
梦不会消逝
她试着修补本无裂痕的一切
在路途之中弄丢了真心
害怕属于她的时光快要耗尽
一切就此告终
奔赴月球折返去寻觅
反复回放曾经的话语
害怕属于她的时光快要耗尽
一切就此告终
她随潮水慢慢消散
旁人不在意 也无动于衷
她早已找不到坚持的初衷
随潮水慢慢消散
梦不会消逝
她试着修补本无裂痕的一切
在路途之中弄丢了真心
害怕属于她的时光快要耗尽
一切就此告终
奔赴月球折返去寻觅
那些被抛下的人们
在日渐冰冷的世间玩火沉沦
她随潮水慢慢消散